Création à la demande/Art commission

FR

Pour toute demande d’illustrations (collaborations, logos, faire-parts de naissance ou de mariage, dessins de presse…) n’hésitez pas à nous contacter directement par e-mail à [email protected] pour nous exposer votre projet afin que nous en discutions ensemble.

Nous réalisons les illustrations de vos logos, faire-parts dans l’écoute et le respect de vos envies et de notre style graphique.

Nous vous demanderons de nous envoyer des photos, de nous préciser le thème et l'esprit souhaités, les couleurs, techniques employées (encre de chine, aquarelle ou feutre) et tout élément pouvant nous aider à cerner au mieux votre demande.
Il faudra également nous faire parvenir le nom de votre entreprise ou le texte à insérer éventuellement sur le logo ou autre support et préciser si vous avez une préférence pour le texte manuscrit ou dactylo.
N’hésitez pas à être le plus précis possible lors de votre e-mail afin que nous puissions rapidement avoir une idée de ce que vous imaginez pour votre logo, faire-part ou autre.

Pour les logos, faire-parts et autres illustrations nous effectuons quatre aller-retours de modifications maximum.

Pour les commandes de faire-parts nous vous proposons trois illustrations de votre choix, suivant vos indications.

Il peut par exemple s’agir du recto et du verso d’une carte, d’un portrait et d’un texte. La troisième illustration peut être utilisée comme carte de remerciement ou bien faire partie intégrante du faire-part.

Si vous êtes pressé, faites le nous savoir rapidement afin que nous puissions nous organiser pour finir l’illustration à temps.

Nous n’imprimons ni ne fabriquons pas les faire-parts nous-mêmes, mais vous livrons des fichiers numériques finis, en 300 dpi en format jpeg ou PSD, aux couleurs résistantes à une impression sur beau papier, au format de votre choix, prêts à partir chez l’imprimeur. Nous vous enverrons également les illustrations originales que vous pourrez conserver, encadrer...

Laissez parler votre imagination et vos envies :-)

EN

If you are looking for illustrations (collaborations, logos, birth or wedding announcements, press cartoons, etc.), please feel free to contact us directly by email at [email protected] with an outline of your project so we can discuss it together.

We can draw your logos and announcements in a way that combines your expectations and our graphic style.

We will ask you to send us some photos, to specify the desired theme, style, colours and techniques to be used (Indian ink, watercolours or felt-tip pens), and to provide us with any other elements that can help us to better understand your request.

You will also need to send us the name of your company or the text to be inserted on the logo or other medium and specify if you prefer handwritten or typed text. 

Do not hesitate to be as specific as possible when sending your email so that we can quickly grasp your ideas for your logo, announcement or other creation.

For logos, announcements and other illustrations, we will amend our work up to four times based on your comments.

For invitations, we will present you with three illustrations of your choice, based on your instructions.

This could, for example, be the front and back of a card, a portrait and a text. The third illustration could be used as a thank you card or be part of the announcement itself.

If you are in a hurry, please let us know as soon as possible so that we can make sure the illustration is ready for when you need it.

We do not print or provide the physical announcements ourselves, but we deliver 300 dpi finished digital files, in jpeg or PSD format, with colours that are suited for printing on high-quality paper, in the format of your choice, ready to be sent to the printer’s. We will also send you the original illustrations that you can keep or frame.

Let your imagination and wishes speak for themselves:-)